City Confidential
Sábado y Domingo, 9AMCiudades grandes y pequeñas. Promocionar sus espacios y monumentos, así como el calor de sus habitantes, es la meta principal que todas comparten en común. Pero no siempre la tranquilidad y la paz permanecen en perfecto equilibrio. Oscuros secretos, algunos de ellos feroces y sangrientos, se ocultan tras las calles y fachadas de estos escenarios de la vida cotidiana.
Episodios City Confidential
Episodio: 1 Cambio radical
La población de Amarillo en Texas, es una comunidad excesivamente conservadora en sus costumbres y en su imagen. En 1997, un adolescente rebelde cometió un grave error: desafió la cultura de Amarillo cambiando sus botas de vaquero y su gran sombrero, por un peinado radical y unas botas de combate, algo que en lejano oeste de Texas podría ser mortal.
Episodio: 2 Bajo sospecha
Oscuridad y corrupción no es lo que uno esperaría encontrar en un pueblo como Archer City, pero la ingenua postal descrita por el novelista Larry McMurtry en su obra “The Last Picture Show” parece haberse esfumado. Toda la culpa recae sobre el comisario local, usuario de escalofriantes prácticas en la solución de un caso de crimen conyugal.
Episodio: 3 Muerte en las pendientes nevadas
Según el escenario, la justicia puede tomar atajos diversos para resolver los conflictos de los mortales. Es el caso del campeón de ski retirado Vladimir Sabich, niño mimado de la comunidad de Aspen, quien encontró la muerte delante de la pistola humeante de su novia, la actriz francesa Claudine Longet, durante el frío equinoccio de primavera. Acusada de “riesgo imprudente” por el jurado, la bella artista sólo pagó 30 días de cárcel, tras los cuales se mudó con su apuesto abogado defensor, lejos del mundanal ruido y las infames presiones de la vulgaridad.
Episodio: 4 Golpe bajo
En un poblado como Athens, en Georgia, en el medio de la nada y sólo dependiente de la población estudiantil de su universidad, administrar un negocio es cuestión de vencer o morir. T.K Harty y John Mooney, rivales comerciales, lo sabían muy bien. La popularidad de Harty y su habilidad frente al mostrador lo elevaron a la cumbre, donde Mooney también quería estar. Los celos profesionales los envolvieron en una red de mentiras y golpes bajos que vistió de muerte a uno de ellos, y transformó la vida del otro, hasta el sol de nuestros días.
Episodio: 5 Disidencia fatal
En Texas, estar del lado equivocado de la línea ideológica, puede activar resortes letales. En 1995, la cacería humana se desencadenó en plena capital, Austin, con una jauría de sabuesos armados tras la pista de Madalyn Murray O’Hare, la activista de izquierda más célebre del estado, desaparecida junto a sus hijos. La investigación condujo a los cuerpos a un enmarañado proceso judicial, al implicar al hampa organizada y sus pasatiempos predilectos: la evasión de impuestos, los secuestros y el ajuste de cuentas.
Episodio: 6 Terror en los suburbios
Barrington, es un pueblo conocido por sus finas tiendas gourmet para mascotas, sus librerías antiguas, y por tener todo lo necesario para la vida opulenta; además, es el lugar ideal para ver crecer a tus hijos. Pero Barrington también es conocido por el día en que un diluvio develó tres cuerpos enterrados al ras de la tierra.
Episodio: 7 Crimen de poder
Los caminos del poder son implacables, tortuosos y, a veces... fatales. Sylvia Landry, la conectada dueña de una agencia de acompañantes, lo comprobó con su propia muerte. Condenada por trata de blancas, la emprendedora mujer fue despojada de sus privilegios antes de ser hallada sin vida en su celda. ¿Quién mató a Sylvia? ¿La política, la mafia, el sistema?
Episodio: 8 Los nuevos vecinos de Battle Creek
Un día de 1989, el vecindario de Battle Creek recibió a una radiante pareja. Diane Newton y su esposo Bradford tenían, además, dos pequeños. Pronto, la hábil y linda comunicadora se hizo de un programa matutino y su figura comenzó a ganar popularidad. A menudo en casa, Bradford sólo conseguía humildes empleos a destajo. Cuando las cartas amenazantes comenzaron a llegar, parecían obra de un fanático desquiciado aunque inofensivo. Pero 1991 trajo malas noticias: Una mujer estaba muerta y Battle Creek había perdido su inocencia... para siempre.
Episodio: 9 Hermanos de sangre
Como una bofetada, todavía está fresca en la memoria de muchos la imagen de dos prolijos y educados hermanos de Beverly Hills, defendiéndose con cinismo de una acusación de parricidio. El brutal asesinato a quemarropa de la adinerada pareja formada por José y Kitty Menéndez, removió los cimientos sobre los que descansa el lujo y la opulencia de Hollywood, abriendo el camino para los juicios televisados que dominaron la fábrica de sueños en los años ’90.
Episodio: 10 El aristócrata y el bailarín
Boise es un poblado próspero, considerado el centro del Imperio de la Papa. Enormes cantidades de dinero han rociado a Boise con la sofisticación de la gran ciudad, pero también han atraído el crimen. En 1995, un millonario protector de artistas, es relacionado a un asesinato que involucraba a un bailarín ruso vinculado con la KGB.
Episodio: 11 Pantera al acecho
Una horrible noche de noviembre pasó de todo en la pujante comunidad de Charlotte. Sus sueños de grandeza como nuevo centro financiero y cultural del Sur fueron acribillados cuando la estrella local de fútbol americano, el joven, apuesto y millonario Rae Carruth, fuera acusado de planear el asesinato de su novia embarazada. Desmoralizado el equipo de las Panteras, la ilusión deportiva de la ciudad también se vino abajo, pero eso no fue nada ante el horror que desató este despiadado hombre.
Episodio: 12 La esposa del Rabino
Hasta el otoño de 1994, Cherry Hill fue simplemente la “Tierra Prometida” de muchos: Anchas avenidas, emporios del consumo y templos suntuosos encuadraban el alto y sagrado nivel de vida de esta urbanización de Filadelfia. Pero ese año, un terrible demonio salió de la tierra para inculpar al inmaculado rabino Fred Neulander en el crimen de su esposa, y nada volvió a ser igual.
Episodio: 13 Un mal juicio
Para los residentes del otrora apacible poblado de Darlington, en el estado de Wisconsin, la década de los 60 trajo de todo menos paz y amor. Daniel McDonald, residente ex combatiente de Vietnam, se propuso devolver la tranquilidad a su sitio de residencia, lanzándose como juez. Su estricto estilo de impartir justicia le mereció el respeto de su colectividad, pero no el de la comunidad de abogados, que logró probar su creciente intolerancia. Derrotado en su reelección, McDonald hizo de una visita a su oponente un episodio que todavía estremece a sus vecinos de Darlington.
Episodio: 14 Campaña por la verdad
En Mayo de 1984, Denver fue sacudida por la muerte del multimillonario Lawrence Ocrant. El hecho fue considerado un suicidio, pero sus hijos emprendieron una campaña para probar que su padre había sido asesinado. Algunos sucesos, como la destrucción de evidencia, encendieron la sospecha que desembocó en una terrible batalla legal donde no sólo la viuda, acusada de asesinato, vería venir la ruina.
Episodio: 15 Drogas, dinamita y… una leona
A cien millas de Salt Lake, la vida en Duchesne es tan dura como la de una piedra en el calcinante desierto. Para John Pinder, la existencia en el lugar era una batalla contra el aburrimiento, el cual buscaba vencer a través de una peligrosa combinación: su leona Simba, dinamita y drogas. Cuando los cuerpos despedazados de Rex Tanner y June Flood aparecieron luego de cuatro días perdidos, las miradas del pueblo entero se volvieron hacia el acaudalado y excéntrico hijo de los mineros… ¿Tendrían razón?
Episodio: 16 Esposa peligrosa
En las esquinas y recovecos de Durham, cuna del tabaco rubio asentada en Carolina del Norte, todavía resuena la historia de Russell Stager, querido maestro de escuela y envidiado gracias a su flamante esposa, Barbara. Una mañana de febrero ella marcó el número de emergencias para reportar, de manera calmada, la muerte de su marido. Todos en Durham se hacían la misma pregunta: ¿Qué pasó con el maestro Stager? ¿Por qué tanta calma en Barbara?
Episodio: 17 Rompiendo las leyes
Por un tiempo, los Chagra y en especial, Lee, fueron conocidos en la peligrosa población de El Paso por defender con celeridad a los malhechores de baja ralea. Criminales, apostadores, ladrones y traficantes vivían tranquilos en esa frontera, cobijados bajo un manto de impunidad. Pero, después de una fallida salida al fútbol, el astuto abogado fue encontrado muerto y descalzo. El robo había salido mal y alguien se había saltado el código, pero el móvil lo explicaba: Lee pagaba todo en efectivo y siempre lo guardaba en sus botas.
Episodio: 18 Crimen pasional
La ciudad de Ekhart, en el estado de Indiana, resume de manera tangible el verdadero significado del sueño americano: orden, armonía urbanística, control demográfico y delincuencia casi en cero. Pero a cada paraíso tiene su infierno, y el de esta organizada comunidad lo encendió un desenfrenado triángulo amoroso, cuyas andanzas pasaron de la desvergüenza personal al estupor general.
Episodio: 19 No matarás…
Los habitantes del pequeño pueblo de Emporia en la ciudad de Kansas, donde la fe en Dios y la Iglesia son pilares fundamentales, se ven destrozados tras recibir una escalofriante noticia. El reverendo Bird, un hombre reconocido por su rectitud y devoción a la religión, es puesto tras las rejas luego de que se descubriera cómo, motivado por sus ansias sexuales, planeó de manera fría y calculadora, la muerte de su esposa y la del esposo de su secretaria.
Episodio: 20 La mina del crimen
Desde que Joe Vogler se esfumara, en 1993, las conjeturas sobre su destino se han multiplicado. El elocuente y sagaz candidato a la Gobernación de Alaska, jamás pasó inadvertido. Su firmeza de carácter le ganó un puesto de privilegio en el corazón de los lugareños, pero también muchos enemigos, quienes esperaban el momento apropiado para silenciarlo. Una vez “resuelto” el caso, el argumento de defensa propia esgrimido a favor de su victimario, el ex convicto Manfriend West, no ha hecho sino tender un largo camino de dudas.
Episodio: 21 Herencia por adelantado
Dale y Glee Ewell representaban la perfección en la localidad agrícola de Fresno. Apoyado en la venta de aviones, él se consolidó como un millonario dueño de granjas mientras ella, se dedicaba a ayudar al prójimo desde su privilegiada posición. Pero un día, en la mansión familiar, saqueada y revuelta, los dos ancianos fueron hallados sin vida. La fortuna de la conservadora pareja había enfermado la mente de su hijo predilecto, Dana, quien planeó un sangriento cambio de dueño para la cuenta bancaria de la familia.
Episodio: 22 Tentaciones peligrosas
El que esté libre de pecado que tire la primera piedra. Ésa fue una lección aprendida muy tarde por el Vice Mayor de la ciudad de Fort Lauderdale cuando, sin atenuantes, todas sus arengas en pro del moralismo se abalanzaran contra él mismo, presa de sus bajos instintos. El caso del político conservador Doug Danziger, enlodado por obra y gracia de un video explícito que lo involucraba con Katty Willet, prostituta ex ama de casa, es seguido paso a paso en este dossier, poniendo un aviso a los que juzgan sin acatar la norma predicada.
Episodio: 23 Maten al fenómeno
A veces, lo que rodea a un caso de crónica roja, es más intrigante y contiene una cifra mayor de ingredientes atractivos, que el crimen en sí. El ejemplo perfecto se dio en Gibsonton, a fines de 1992, cuando Grady Stiles, alias “El chico langosta”, un freak del circo de los Hermanos Ringling, fuera despachado al cielo de los crustáceos por tres disparos certeros. De pronto, toda la atención se había volcado hacia el apartado pueblo, llevando al infierno a sus raros y tranquilos habitantes.
Episodio: 24 ¿Quién mató a Martha Moxley?
Ni el más atrevido dramaturgo se atrevería a situar una escena del crimen en el sobrio Greenwich, el poblado más exclusivo de los EEUU. Sin embargo, el cuerpo sin vida de Martha Moxley fue hallado destrozado a golpes el día de Halloween, en 1975. Un emisario del infierno tocó las puertas del cielo, implicando a Tommy y Michael Skakel, parientes de la familia más linajuda de América: Los Kennedy. Un cuarto de siglo después, la luz entra con firmeza en el cuarto de la ropa sucia, alumbrando el camino de la justicia.
Episodio: 25 El asesinato de los profesores
Sede de una legendaria universidad, Hanover, N. H. es una pequeña villa rodeada de casas victorianas y bosques. Un lugar muy apreciado por los naturalistas, esquiadores y ecologistas, para quienes el lema siempre fue el mismo: “vive libre o muere”. Pero nadie tomó literalmente la segunda parte de la frase hasta que el brutal asesinato de una amigable pareja de profesores sacudiera hasta los cimientos el modus vivendi del lugar. ¿Quién los mató?, ¿por qué? Las respuestas serían demasiado perturbadoras para soportarlas.
Episodio: 26 El lado oscuro del Paraíso
Uno de los últimos bastiones del hedonista modo de vida californiano, el cual alcanzó su cenit en los ’70, es sin duda Hermosa Beach, un rincón donde bellas mujeres corren tras la fama prometida, sobre sus curvilíneas estampas y seductoras sonrisas. Pero no todo es un sueño dorado, como lo indica el turbio caso que envolvió a la aspirante a modelo Linda Soebeck y su misterioso fotógrafo, a raíz de la desaparición trágica de la joven en 1995. Desde entonces, las suaves olas del océano arrastrarían toda una tradición, trocándola en pavor y ansiedad.
Episodio: 27 Traición en la isla
El de Ivonne Martins, hija de inmigrantes portugueses, fue un error de acción retardada que le costaría nada menos que la vida. Cuando la guapa campesina, residente de la isla hawaiana de Hilo, se fijó en los fríos ojos azules del sargento Kenneth Mathison, ignoraba que su boda sería de sangre. Las desavenencias entre la pareja de tórtolos aparecieron casi de inmediato, fruto del impetuoso genio del policía, llevando a la joven a un llorado e injusto fin, con las negras arenas y humeantes volcanes como escenario mortuorio.
Episodio: 28 Autopista al infierno
El uso relativamente libre de armas en Norteamérica es famoso a nivel mundial, especialmente por las opiniones encontradas que ha generado: Mientras sus defensores alaban la seguridad que les brindan, sus detractores reflejan la violencia que engendran. Y de ello pueden hablar los moradores de Honesdale, pequeño pueblo de Pennsylvania, cuando vieron al hermano de una joven muerta a causa de su novio ebrio al volante, desenfundar su pistola en busca de venganza.
Episodio: 29 La casa del terror
Suele decirse que la realidad supera a la ficción. Y esto es cierto, por lo menos en el infame caso De Feo, germen de la película “The Amityville Horror”. En noviembre de 1974, una próspera familia de un villorrio cercano a Manhattan, terminó su cena. Todos fueron a la cama, sólo para ser horriblemente asesinados en medio del sueño; eran cuatro niños y sus padres. El hijo mayor y único superviviente de la masacre, Ronald De Feo, fue diligentemente apresado y llevado a juicio, donde le privaron de su libertad. Pero los gritos y disparos de aquella noche infernal siguen resonando en la “villa de la amistad”.
Episodio: 30 La porrista
En Texas todo es tamaño “King Size”: Las ciudades, las atracciones, los autos. Y sólo hay espacio para un tipo de persona, los triunfadores. Los chicos juegan al Rugby desde los 5 años. Las chicas, se dedican a ser “cheerleaders”. Amber Heath tenía mucha ventaja al respecto: Su madre, Verna, fue campeona de “swing” y dirigía una escuela de porristas. La mejor amiga de Amber soñaba también con ser animadora, impulsada por su madre, pero cuando la jovencita fracasó ésta dio rienda suelta a su frustración, de forma macabra.
Episodio: 31 El último acorde
Uno de los más detestables episodios con el que se haya enfrentado el sistema legal norteamericano, es el caso tristemente célebre del promisorio saxofonista Steven Harvey. Su espantosa muerte, provocada con un bate de béisbol por un puñado de ex infantes de marina, sufrió de un errático proceso, finalizado en la cínica absolución decretada por jueces locales de Kansas. Sólo una corte federal impartiría la anhelada justicia, en medio de inminentes revueltas y la indignación de la comunidad negra.
Episodio: 32 Piratas
En la localidad de Cayo Hueso, Mel Fisher encarnó el espejismo popular de riqueza fácil, tan propio de los países jóvenes. Él había ganado fama y fortuna gracias a su habilidad para encontrar tesoros hundidos. Pero el destino tenía una carta marcada: Tras largos años de gloria, y ya con una reputación establecida, Fisher pecó de confiado, al revender doblones falsificados. El derrumbe cubrió rápidamente al viejo pirata, enjaulado, acusado de fraude y víctima de un cáncer fulminante.
Episodio: 33 Isla López: Una mancha en el sol radiante
En la pastoril comunidad de Isla López, una pareja era el centro de atención por su calidez y don de servicio. Rolf y Ruth Neslund, eran los simpáticos noruegos ocupados de regentar el motel, siempre con un toque de humor y diversión extra. Él, un lobo de mar, ella, apasionada por el negocio; todo parecía ir bien, hasta que Rolf debió jubilarse. A partir de allí, el idilio se diluyó en amargas peleas, hasta que la aparición de un cadáver hiciera recaer terribles sospechas sobre la sonriente Ruth.
Episodio: 34 Los Ángeles: Confidencias de una ciudad
Acción es lo que sobra en Los Ángeles: Sus edificios, arte y proezas deportivas deslumbran al mundo, mientras los terremotos mantienen en vilo a una población que cruza incesantemente la ciudad por gigantescas vías de concreto. Pero dos ex policías inquietos quisieron más, entrando en el dudoso mundo del entretenimiento para adultos y, bien pronto, su falta de escrúpulos fue premiada con sangre y traición.
Episodio: 35 La heredera
Derek y Nancy Haysom habían vivido en medio mundo antes de establecerse definitivamente en Lynchburgh, cuna de la alta sociedad del estado de Virginia. Él era un alto ejecutivo metalúrgico, ella una adinerada residente del lugar. Además, tenían una hija: Elizabeth, hermosa y atlética joven comprometida con Jens Soering, para muchos un muy extraño chico alemán, callado y ávido lector. Una noche, Derek y Nancy fueron encontrados acuchillados. Y Elizabeth, para sorpresa de sus vecinos, decidió irse a Alemania con su prometido, despertando rumores.
Episodio: 36 Veneno materno
El escándalo sacó del apacible anonimato sureño al pueblo de Macon, cuando Anjette Lyles, dueña de un popular restaurante de la zona, fue acusada de envenenar a su hija con arsénico. Pronto las pesquisas policiales vieron con ojos de sospecha la muerte de sus dos esposos, y la de una de sus suegras.
Episodio: 37 Fin de la fiesta
Charlie Minor vivió en una jungla, donde el que jugaba más fuerte se llevaba todo. El promotor hizo buen dinero respaldando, con su estilo agresivo, las carreras de estrellas pop como Sting, Janet Jackson y Bryan Adams. La mansión Minor en la comunidad de veraneo de Malibu, era escenario de festejos y citas, hasta que sobrevino la revancha de Suzette McClure, novia de Charlie, quien iracunda ante la evidencia de ser historia, descargó varias balas sobre su ex galán. El asesinato del disquero, puso en el tapete la voracidad de un estilo de vida que usa y desecha a las personas despiadadamente.
Episodio: 38 Ardiente venganza
Elvis, Martin Luther King, Federal Express... nombres ligados a Memphis, capital del sureño estado de Tennessee, y hogar de Holly, jovencita que soñaba con ser aviadora. A los 21, ya contaba con su licencia para volar, y se convirtió en la piloto más joven de Federal Express. Su carrera estaba en lo más alto cuando conoció a Mike, quien la deslumbró con sus hazañas profesionales. Pero sus sueños se volvieron cenizas tiempo después, ya convertida en mujer casada, cuando se encontraron sus restos carbonizados, y ni rastro de su consorte.
Episodio: 39 Receta para asesinar
En Merion, Philadelphia, los reconocidos chef Jim Webb y Guy Sileo, deciden instalar su negocio en el conocido parador turístico General Wayne Inn, lugar famoso por sus increíbles leyendas de fantasmas. Luego de invertir casi todo su dinero en el sitio, las cosas parecen marchar realmente bien para ambos sujetos, pero inesperadamente, Jim es asesinado. Ahora él ha pasado a ser otro de los fantasmas del General Wayne Inn, y el principal sospechoso de su muerte, no es otro que su gran amigo Guy.
Episodio: 40 El rey de las lanchas
Reyes, dignatarios, roqueros: Todos querían una lancha fabricada por Don Aronow. En el imperio de glamour y dinero sucio que era Miami en los años 80, el constructor de embarcaciones se gozaba de una bien ganada fama. Los guardacostas, para no quedarse atrás, ordenaron también la suya; pero antes de que la obtuvieran Aronow fue asesinado. Tras once años de búsqueda, las pistas dieron con Benjamín Kramer, un infame traficante que había sido rival del magnate en su momento glorioso.
Episodio: 41 Sueños rotos
Una mansión en la exclusiva zona de Coconut Grove en Miami con todo el confort que el dinero puede comprar, es el sueño de muchos. Y así vivían Stan y Joyce Cohen, hasta que la drogadicción de ella y la mala suerte en los negocios de él volvieron el cuento de hadas en historia de horror, que finalizó bruscamente el 7 de marzo de 1986, cuando tres disparos cegaron la vida de Stan, mientras Joyce seleccionaba ropa para caridad. Ella dijo ver sólo “sombras borrosas” de los victimarios, pero la policía no le creyó. ¿Quién tuvo la razón? Descúbrelo en este sorprendente episodio.
Episodio: 42 La leyenda de Bambi Bembenek
La colorida historia de un ex policía, y una voluptuosa ex conejita Playboy, quien es acusada del asesinato de la ex esposa de su marido. Después de confesar, Lawrencia “Bambi” Bembenek logró escapar, y no sólo el pueblo de Milwaukee, si no el país entero, exclamaba: ¡corre Bambi, corre! Pero dos años más tarde encontraron a Bambi y el panorama cambió por completo.
Episodio: 43 Minneapolis
Minneapolis es una ciudad famosa mundialmente por su enorme cantidad de ríos y lagos helados, los cuales son escenarios perfectos para la práctica de distintos deportes como el hockey, la pesca y la caza. Pero también es ampliamente conocida por ser uno de los centros financieros más grandes que existen. La tranquilidad de esta ciudad se verá quebrantada, cuando un reconocido corredor de la bolsa es encontrado asesinado y congelado.
Episodio: 44 La muerte del músico
En otros tiempos, la escena de la canción campesina en Nashville era amable y familiar. En 1973, su mejor exponente, el chistoso David “Stringbean” Akeman, solía portar 3000 dólares en el bolsillo de su mono de trabajo, para “cualquier imprevisto”. Delatado por un empleado ambicioso, Akeman, junto a su esposa, fue asaltado y ejecutado, aunque, irónicamente, los criminales no lograron encontrar el efectivo. Ese día sangriento, marcó un “antes y después” para la capital musical del Medio Oeste.
Episodio: 45 Dos familias en pugna
Dos familias se ven enfrentadas cuando la familia de Kim Carpenter, se opone rotundamente a su matrimonio con Anson Clinton, un hombre con problemas de drogadicción y alcoholismo. Tras serle rechazada la custodia de la hija de Kim, y saber de su reciente embarazo, su hermana Beth junto a su amante, un reconocido abogado del pueblo, deciden ordenar la muerte de Clinton.
Episodio: 46 Caos en el castillo
¿Sueñas vivir entre mansiones y castillos? No hace falta que vayas a Europa: en el poblado de Newport se congregan las más espectaculares edificaciones de Norteamérica. Pero tras su lujo y esplendor se esconde la escalofriante historia de un joven aplicado en pequeñas reparaciones domésticas y peligroso explotador de adineradas viudas solitarias.
Episodio: 47 Sin escrúpulos
La ciudad de Orange County siempre ha sido reconocida porque sus habitantes son sumamente conservadores en cuanto a sus valores familiares, pero en el año de 1985 un espantoso crimen cambiaría su imagen. Una terrible historia que involucra sexo, drogas y muerte. Tras convencer a la hermana de su reciente esposa y a su hija de 14 años de asesinar a su mujer, David, un hombre inescrupuloso, finalmente es puesto tras las rejas.
Episodio: 48 Fe y felonías
George Crossley, ministro bautista, era uno de los más furiosos detractores del cambio cultural que había traído “Disney World” a la zona de Orlando. Sus sermones, transmitidos por televisión, aumentaban la cantidad de seguidores del culto. Pero este reverendo de Florida sería vencido por la tentación, comenzando una aventura con la esposa de otro ministro, impulso que lo conduciría a prisión.
Episodio: 49 La plaga mortal
Los millonarios residentes de un vecindario súper exclusivo, en Florida, son sacudidos cuando uno de los empleados de servicio de fumigación, es acusado de asesinar a una mujer de 71 años, habitante de un exclusivo resort de playa. Pero, ¿qué lo llevó a cometer este crimen?
Episodio: 50 Palo Alto: Secretos e infidelidad
Vive el horror que mancilló los apacibles días de la californiana comunidad de Palo Alto con el caso de Kristine y Kenneth Fitzhugh, antiguos jóvenes amantes de las fiestas que, tras la llegada de dos hijos, asentaron cabeza hasta convertirse en respetables miembros de esa acomodada colectividad. Sin embargo, su buena fama se vio enlodada con la misteriosa muerte de Kristine –supuestamente accidental- turbia de infidelidad, secretos y desesperación.
Episodio: 51 La fachada
Dentista de reputación impecable durante el día y capo de la cocaína en la oscuridad, el increíble Larry “Doctor Nieve” Lavin mantuvo engañados a sus ricos vecinos de Filadelfia con una historia sobre inversiones en el negocio de los discos. Modesto vendedor de marihuana en sus tiempos de escolar, y
convertido ya de adulto en poderoso jefe de cártel con facturaciones de cinco millones de dólares al mes, Larry fue rastreado hasta ser atrapado. Acompáñenos a seguir su prodigiosa aventura criminal.
Episodio: 52 Actos satánicos
El pueblo de Pikeville en Kentucky ha vivido duras épocas, sin embargo, su fe en la religión siempre se ha mantenido en lo más alto. En el año 1997, seis chicos cansados de vivir en ese lugar, e inspirados por la cultura gótica, decidieron emprender un viaje a New Orleans. Nadie imaginaría que ese viaje los convertiría en secuestradores y asesinos. Ahora, los padres de los chicos atribuyen los actos de sus hijos a sectas satánicas, pero la verdadera causa de estos, podría estar en sus propios hogares.
Episodio: 53 Eliminando a la competencia
Potomac, aristocrático mundo de polo y política, es una ciudad en donde la alta sociedad de Washington vive colmada de deleites. Pero en verano de 1997, los calmados suburbios fueron escenario de un escándalo. Una mujer, candidata al senado de Los Estados Unidos, es acusada del asesinato de su más fuerte rival.
Episodio: 54 Pueblo chico, infierno grande
Coincidiendo con el dicho que “el perfume concentrado se guarda en frasco pequeño”, Rhode Island ostenta la no muy codiciada fama de ser el estado más corrupto de Norteamérica, pese a ser el de menor tamaño de la unión. Y si quieres un ejemplo vivo de tal distinción, te presentamos al ex alcalde de la ciudad de Providence, Vincent “Buddy” Cianci, mitad visionario urbanístico, mitad gángster del negocio inmobiliario y los contratos de construcción.
Episodio: 55 ¿Narcotraficante?
Riggins en la ciudad de Idaho, se convierte en el escenario de una fuerte confrontación entre Rob Nuckols y agentes federales del gobierno. Rob, quien en 1975 adquirió parte de un terreno en la zona de Nez Perce National Forest, se ve envuelto en una conspiración en su contra para despojarlo de sus tierras. Él es acusado de ser narcotraficante, y por medio de un agente encubierto, le tienden una trampa. Pero vencer a Rob no será tan fácil como parece.
Episodio: 56 Con sabor irlandés
Una de las principales características de Rochester es que la mayoría de sus habitantes son irlandeses. Allí, tres hombres provenientes de ese país, se pondrán de acuerdo para realizar uno de los robos más grandes jamás vistos en los Estados Unidos. Los involucrados: Tom O´Connor, un reconocido ex policía de Rochester, Samuel Millar, miembro del grupo terrorista IRA, y Patrick Moloney, sacerdote corrupto implicado en el caso.
Episodio: 56 El crimen del farmaceuta
Santa Fe, es una hermosa ciudad de Nuevo México que ofrece a sus habitantes una porción de buena vida. Esta tranquilidad hizo que nadie pudiera suponer que un policía y un traficante de drogas fueran cómplices en el asesinato de un conocido y querido farmaceuta.
Episodio: 57 Idilio policial
Una aventura entre dos oficiales del Departamento de Policía de Santa Mónica se torna violenta y revela que muchos miembros del cuerpo estaban más interesados en el dinero y el sexo que en combatir el crimen. En Octubre de 1997, el agente Kevin Cumminng es abaleado mientras trotaba. La detective Linda Brown es acusada de intento de homicidio y expulsada del departamento.
Episodio: 58 Estrellas asesinadas
Seattle es ampliamente conocida por ser la cuna de famosos artistas, que marcaron un hito en la historia de la música. Entre ellos destacan figuras como Nirvana o Pearl Jam. En 1993 esta ciudad fue testigo de un crimen espantoso. Luego de ser brutalmente violada, Mia Zapata, una joven que prometía ser la próxima estrella del rock, es asesinada y abandonada en mitad de la calle. Al cabo de diez años, su asesino es finalmente puesto tras las rejas.
Episodio: 59 Asesinato con buen gusto
Los gritos de Ana Mendieta aún resuenan en el Soho neoyorquino. Un mal día de 1985, la artista que había revolucionado la escena local de vanguardia junto a su esposo, el escultor Carl Andre, se estrelló contra el piso de Manhattan, después de caer 34 pisos. La causa de su horrible muerte sigue debatiéndose entre los vecinos: ¿Fue empujada por su marido en medio de una ruidosa discusión sobre infidelidad? Una hábil estrategia legal ha absuelto a Carl, pero la duda persiste.
Episodio: 60 Víctima de la moda
Quizás el crimen más sonado de los 90, el impactante asesinato del diseñador italiano Gianni Versace ha dejado una imborrable sensación de horror en la comunidad homosexual de South Beach, mientras para la policía sigue siendo un misterio sin pistas. El gigoló Andrew Cunanan había dejado un rastro de cuatro cadáveres en Minneapolis antes de llegar a la ostentosa zona de Florida y, sin razón aparente, volar los sesos del célebre estilista. ¿Era un demente o un sicario? ¿Por qué lo hizo?
Episodio: 61 Una piedra en la justicia
Una villa idílica, donde el orgullo cívico de sus habitantes sólo era comparable a lo relajado de su vida diaria; eso era St. Augustine, Florida, hasta 1974. Ese año, la bellísima esposa del Alcalde fue asesinada a machetazos por un asesino aún impune. El presunto carnicero era el administrador del condado, Alan Stanford, quien a través de conexiones políticas y una muralla de abogados, logró ser exonerado. Conozca un crimen que, todavía hoy, deja ver sus consecuencias sobre la comunidad entera.
Episodio: 62 Hombre de familia
Estremécete con el espeluznante asesinato de Elizabeth DeCaro, hallada muerta en la cocina de su hogar, con un tiro en la cabeza, mientras su esposo y sus cuatro hijos disfrutaban de unas cortas vacaciones. Pero la policía pone en duda las razones expuestas por su consorte… ¿las creerás tú?
Episodio: 63 La doble vida del doctor
Dirk Greineder era un médico renombrado y un devoto hombre de familia –o por lo menos eso parecía-. Pero una mañana de Halloween su esposa fue encontrada muerta. Los investigadores descubrieron la vida secreta que el doctor pretendía mantener escondida a toda costa. Una terrible conmoción azota a Wellesley cuando el famoso alergista es acusado del asesinato.
Episodio: 64 Familiares cercanos
Columbia es una ciudad habitada por personas de gran poder y fortuna. Holmes Weems, uno de los ciudadanos más respetados y de mayor influencia, desaparece de manera misteriosa. Rápidamente, agentes policiales inician su búsqueda para dar con un macabro hallazgo. El cuerpo de Holmes había sido brutalmente asesinado y enterrado. Los responsables de tan abominable crimen: tres de sus familiares más cercanos.
Episodio: 65 Brownsville
Situado en la frontera entre Estados Unidos y México, Brownsville ostenta la característica mezcla cultural y el sórdido atractivo de todo poblado fronterizo, donde los problemas se suelen resolver de manera directa y no siempre en forma feliz. Y en 1993, una dolida madre supo de la peor forma las consecuencias de aplicar la ley a manos propias
Episodio: 66 Mafia de Chicago
Caballos y dinero. Aficiones placenteras para un sinnúmero de personas. Pero más allá de las apuestas, nadie pensaría que éstos podrían relacionarse con la oscura trama de dos sangrientos asesinatos. La misteriosa muerte de una rica heredera terminará por arrojar las pistas decisivas que pondrán al descubierto el trasfondo en el homicidio de un popular jinete.
Episodio: 67 South Carolina: amistad fatal
Pueblos en donde la tranquilidad de la vida transcurre en medio de la más inquebrantable armonía; quietud que, en cuestión de horas, puede resquebrajarse en un abrir y cerrar de ojos. Conway, en Carolina del Sur, miró con asombro e incredulidad cómo una estrella de fútbol de secundaria fue acusado de la violación, el asesinato y la mutilación de una de sus mejores amigas.
Episodio: 68 Elizabeth, NJ. Muerte del Don
Una cuidad portuaria estadounidense esconde tras su inquebrantable tranquilidad secretas actividades del crimen organizado. Admiradores del estilo de vida de la mafia planifican sus objetivos delictivos tras los muros de esta población, algunos de ellos conocedores de importantes y resguardados secretos, otros, testigos del los acontecimientos que envolvieron a la famosa “Cosa Nostra” durante el año de 1992.
Episodio: 69 Knoxville, Tennessee
Durante la década de los 90, esta comunidad se convirtió en el refugio de intelectuales, estrellas del rugby y elegantes sibaritas amantes de la exquisita vida citadina. Pero su mundano encanto se rompió cuando un triángulo amoroso terminó en asesinato, mostrando el lado sórdido y repulsivo de la tan encantadora comunidad.
Episodio: 70 Lago Tahoe, Nevada
Una mortal amenaza de bomba en el Harvey’s Casino será la herramienta utilizada por tres delincuentes para obtener la cuantiosa suma de tres millones de dólares; si las autoridades se rehúsan a pagar la cifra detonarán el artefacto explosivo. Pero tras la evacuación del edificio los planes no resultaron tan bien para el equipo de expertos y especialistas del FBI, quienes accionaron accidentalmente la bomba causando millón de dólares en daño.
Episodio: 71 Lexington, Kentucky
Los lugareños de Lexington Kentucky verán impactados cómo el reconocido y famoso jugador de football Trent DiGuiro encontró la súbita muerte a manos de un frío y calculador francotirador. Pero la mayor de las sorpresas está aún por revelarse, cuando la posible identidad del asesino sea la de un compañero de juego del propio DiGuiro.
Episodio: 72 Middleburg: pistolas, ponies y tontos.
Una común mañana en una de las tradicionales granjas equinas del estado de Virginia se convirtió en el comienzo de un sangriento día: la total descarga de municiones de un arma de 9mm en contra de un joven argentino deja a una joven mujer en manos de la justicia. Pero la vida del jugador de polo esconde algunos oscuros secretos de abuso y violencia; secretos que pondrán a prueba cuanta imparcialidad en la corte es capaz de comprar la riqueza.
Episodio: 73 Portland, Oregon
La fama que como poblado multicultural ostentaba el poblado norteamericano de Pórtland se rompió en 1988, cuando un grupo de cabezas rapadas golpearon a un estudiante etíope hasta la muerte. Esta es la historia de tales desadaptados, y un suceso que acabó con la inocencia de toda una comunidad.
Episodio: 74 Reading, M.A.
Una apacible ciudad será sacudida por un violento homicidio. Sus habitantes, verán como el deporte y el misterio se mezclan cuando un jugador de jockey sea acusado de asesinato, tras causarle la muerte a otro de los miembros del equipo.
Episodio: 75 Saddle River, New Jersey
Vecinos cercanos de la agitada y cosmopolita ciudad de Nueva York, pero inmersos en una apacible vida de suburbio, son los habitantes de Nueva Jersey que se jactan de disfrutar paz y desenfreno en dosis adecuadas. Pero el asesinato de un distinguido científico ruso, mutilado en 66 pedazos, les hará saber del infierno que se oculta tras cada paraíso.
Episodio: 76 El rey de las salchichas
Una comunidad rural, famosa por la producción de embutidos, será sacudida cuando se convierta en testigo de un controversial crimen en el que el popularmente llamado "Rey de la Salchicha" es responsable directo del feroz asesinato de tres oficiales del gobierno. El motivo: la imposición de nuevas regulaciones y normativas en la elaboración de estos productos.
Episodio: 77 Días soleados
Un local nocturno en las afueras de la ciudad de Seattle: luces, música, desconocidos y grandes cantidades de alcohol. La diversión de lo que en un principio luce como una sana noche de entretenimiento terminará en el hallazgo del desnudo y maltratado cuerpo sin vida de una joven mujer.
Comentarios