Nuestros rudos gandoleros ya ruedan en pos de una gigantesca escultura de un caballo ¡de dos toneladas y 22 pies de alto! Así como una curiosa planta carnívora; Roy Garber y Jarret Joyce son los ganadores, pero no hay tiempo para celebrar… los pedidos deben ser entregados rápidamente, y la distancia no se cubre precisamente en pocas horas de manejo… ¡a correr!

Los Bawcoms sudan tinta por transportar un bote para remo en agua dulce de 35 pies, mientras Roy se halla atascado al llevar ¡una vieja cabina telefónica inglesa! Pero los Bawcoms, por querer abarcar más de lo que pueden, podrían naufragar con todo y bote… por su parte, Roy se percata de que su carga pesa al menos el doble de lo que estimaba… ¿será que tira la toalla?

Tras mucho bataller, Marc se hace con la carga de dos tanques militares, y Roy tendrá el “honor” de transportar un vetusto auto Mint Condition… ojalá y no se desarme. Marc se las verá difíciles tratando de acarrear los dos enormes tanques por las pequeñas calles de Pennsylvania, y Roy batallará contra viento y marea por entregar el auto entero y llegar a la graduación de su hijo.

Jennifer, aguerrida fémina transportadora, ganó la oferta de transportar dos enormes, inquietos toros de rodeo, al tiempo que Marc deberá llevar un frágil avioncillo experimental. Jennifer nunca imaginó que trasladar los toros suponía además cuidarlos y alimentarlos, mientras Marc, entre frenazos y aceleradas, puede que termine viendo el avión literalmente hecho pedazos.

La batalla por conseguir la carga más inusual y complicada llegará al colmo cuando Marc se comprometa a transportar ¡un vagón de tren de 1928! Nada más para subirlo al camión deberá diseñar toda una estrategia para izarlo y colocarlo… Roy estará más aliviado, llevando un pintoresco Ford Thunderbird… sólo que un vecino le hará la vida de cuadritos en el intento.

Jennifer utiliza su experiencia en el transporte de ganado para ganar un cargamento de camellos de Oklahoma a Vermont. Entre perderse, detenerse para mantener su alimentada su carga y limpiar la saliva de camello, Jennifer se retrasa. Pero cuando su camión se descompone a mitad de camino, peligra el envío completo. Marc llega a transportar una nave de aterrizaje de 150.000 dólares de costa a costa, pero cuando toma una carga lateral para obtener dinero extra, se arriesga a dañar su carga de anclaje y su libro de bolsillo a la vez.

Roy vira brújula hacia Nueva York, donde consigue contrato para transportar un faraónico container del famosísimo restaurante Tavern on the Green… el trabajo requirió aplicar algo de mecánico por su parte, pero los dueños del restaurante se niegan a pagar trabajo extra. Mientras tanto, Jarret se compromete a acarrear una escultura africana de 200 kilos.

Engañada por la aparente facilidad de la misión, Jennifer acepta transportar varios pequeños animales, sólo para verse enloquecida por el hedor, la obligación de alimentarlos y el concierto de chillidos que deberá soportar… ¿es que no aprendes, Jenny? Marc, por su parte, deberá llevar un go-kart en forma de pequeño tractor… que terminar por acabar con sus nervios.

Internacional estará Marc, contratado para traer de México una camioneta de colección valorada en 100 mil de los verdes, y que deberá entregar a contrarreloj y sin un rayoncito. Por su parte, Scott y Susie deberán remolcar un barco pirata por los mares, de sur a oeste… claro está, el barco está casi en ruinas, y podría despedazar en el intento.

Roy tendrá el privilegio de transportar la carga de sus sueños: un container cargado con coleccionables de su película de ciencia-ficción favorita. Jennifer le dará una lección de sangre fría a su novato compañero, Jarrett, al comprometerse a llevar 20 pavo reales… aunque podría suceder que se mueran en la transportación. ¿Cómo lo evitará?

Marc Springer, obtiene más de lo que había negociado, cuando se enfrenta cara a cara con un cliente furioso. Jarrett se las arregla para pasar una inspección de un cliente, después de hacer entrega de dos excepcionales esculturas para un museo.

Roy se mete en problemas después de ver una escultura gigante de Willie Mays por la mitad, mientras Jennifer intenta lidiar con un cliente en llantos al ver su preciada posesión irse.

Chris y Robbie transportan dos históricas piezas de la música que pertenecieron a Elvis Presley. Con una carga que le está retrasando, Jarrett lucha contra el reloj para llegar a la apertura de un restaurante a tiempo.

Jennifer intenta llevarle un loro a su dueño antes de que llegue la depresión, mientras Roy se retrasa cuando su camión se descompone.

El mal tiempo tiene consecuencias en un camión hecho a la medida que a Marc le toca entregar, mientras Jarret logra entrar apenas tres gallineros en su camión.

Roy muestra su lado sensible, ofreciéndose a entregar un juguete para montar, a un niño que acaba de perder a su padre. Chris y Robbie se topan con algunos problemas legales cuando son detenidos en Arizona.

Marc es atrapado por una tormenta de granizo mientras transporta una camioneta que podría sobrepasar el límite de altura. Jennifer lucha contra el sol abrasador del verano mientras se apresura por llegar con 400 libras de langostas vivas en hielo a la apertura de un restaurante en Austin, Texas.

La pareja “Hotshot" contrae una fuerte gripe en camino a recoger un moderno refugio a prueba de bombas y Chris termina discutiendo con el vendedor por el gran tamaño del búnker. Jarrett gana la carga más costosa de su carrera, un auto de carreras Indy 500. Pero el gran día de pago de Jarrett por el coche de 675,000 dólares, sólo llegará si logra atravesar el país en cuatro días.

Jennifer logra solucionar la mayor carga de su carrera, un avión Mini Max, que pone a prueba su paciencia. Marc no tiene un minuto que perder o sufrirá enormes consecuencias con una carga muy costosa.

El camión de Roy se descompone y se queda parado, mientras que Jarrett le hace entrega de un piano de $150.000 a un cliente muy meticuloso.

Jarrett sufre la peor carga de su carrera con un coche demasiado grande para su camión, mientras que Jennifer se ve en la necesidad de buscar ayuda.

Chris y Robbie hacen su primera carga gigante, un avión DC-7 clásico, mientras Roy ayuda a una comunidad a reconstruir sus hogares después de los incendios de Bastrop, Texas.

Jennifer tiene apenas dos días para lograr entregar un pastel de bodas de seis capas completamente intacto a una recepción. Después de recoger el juego arcade de Bozo el Payaso, se las arregla para llegar a la boda a tiempo, pero cuando llega, a los reposteros, no les gusta lo que ven. Marc intenta evitar que se le caiga el súper autobús clásico que pretende entregar. Esta carga lo pone en aprietos cuando se encuentra con la estación de inspección.

Chris y Robbie transportan una enorme araña a un parque de diversiones con un estricto calendario de entrega. El peligroso arácnido requiere de refuerzos para garantizar su seguridad, poniendo a la joven pareja a trabajar. Roy mueve la carga más grande de su carrera, una torre de agua de 42 pies. A su llegada, sin embargo, Roy descubre que su plan para descargar no funciona y tiene que improvisar.