A filha de um notável gângster cubano aparece morta em um beco de Little Havana, mobilizando de forma bem discreta Longworth e o resto da equipe, a fim de evitar o início de uma guerra entre grupos de mafiosos. Callie e Jeff, por sua vez, se preparam para receber Ray, que está prestes a sair da prisão.

Um assassino em série vindo de Chicago chega à Flórida e Longworth, junto com a detetive Samantha Harper, começam a seguir seus passos. A dupla, embora formada por motivos de trabalho, deixa entrever um entendimento além da simples amizade, o que Callie, que está a ponto de aceitar uma vaga como assistente de medicina forense, nota perfeitamente.

O que prometia ser uma encantadora festa de aniversário de 8 anos se transformará em uma terrível cena de crime. Callie finalmente é recebida como auxiliar de medicina forense, e um novo caso abala os alicerces da tranquila localidade de The Glades: o assassinato de um militar naval, em cuja esposa recaem as primeiras suspeitas.

Uma escapada de adolescentes em um carro se torna um pesadelo amargo quando um dos garotos abre o porta-malas e encontra um mecânico da NASCAR morto a golpes. Longworth lançará mão da comunidade de pilotos para descobrir a verdade. Callie considera entrar para o Programa de Proteção a Testemunhas, depois que Ray foi atacado brutalmente na frente de Jeff.

A morte de um homem a pauladas, encontrado em um banheiro de estrada, levará Longworth a um luxuoso centro de reabilitação... Qual dos ricos personagens dali seria o assassino? Ao mesmo tempo, a atenção de Carlos estará dividida entre a cena do crime, ajudar uma sexy ex-colega e a festa de quinze anos de sua filha. Enquanto isso, Callie e Jeff tentam manter a família unida... sem Ray.

Longworth e sua equipe investigam o estranho assassinato de um hombem colocado em um carrinho de bebê. Enquanto isso, Callie se pergunta sobre seu relacionamento com Longworth, agora que este e Sam convivem sob o mesmo teto.

Um reconhecido médico do Haiti é assassinado, sendo encontrada em seu carro uma pistola e a quantia de US$ 100.000. O rastreamento do dinheiro levará Longworth até um poderoso homem viciado em remédios prescritos, abrindo apenas uma porta da corrupção e tráfico de remédios, que era executada por este médico.

Un caso como este difícilmente olvidará Longoworth y su equipo, en el que hallan a un hombre muerto, con la cara sepultada en una caja llena de serpientes venenosas. Además de no contar con pistas que siquiera asomen a un culpable, uno de sus miembros es atacado por una de los ponzoñosos reptiles.

Um popular professor do ginasial e treinador de futebol é encontrado morto a tiros nas escadarias da escola, e Jeff se sente especialmente tocado pelo assassinato do seu treinador e mentor. A investigação de Longworth o leva até um intimidado estudante do primeiro ano, mas o deixa especulando sobre onde um garoto de 15 anos poderia ter conseguido uma arma de fogo. Jim e a FDLE encontram dois novos suspeitos, um duvidoso vendedor de um mercado de pulgas, e o dono de uma loja de artigos esportivos, gerando em ambos uma grande tensão.

Quando as partes do corpo de um reservista da guarda costeira são encontradas no estômago de um javali caçado ilegalmente, Longworth sai em busca do assassino nas profundezas dos Glades. Enquanto isso, Calhie e Longworth decidem dar um novo começo às suas relações amorosas.